KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But thou shalt say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
unto them,
אֲלֵי / הֶ֗ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
This
זֶ֤ה
H Pdxms
[is]
 
 
 
a nation
הַ / גּוֹי֙
hagôy
gôy
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֽוֹא
lô'
lō'
H Tn
obeyeth
שָׁמְע֗וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
the voice
בְּ / קוֹל֙
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
their God,
אֱלֹהָ֔י / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
nor
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
receiveth
לָקְח֖וּ
lāqḥû
lāqaḥ
H Vqp3cp
correction:
מוּסָ֑ר
mûsār
mûsār
H Ncmsa
is perished,
אָֽבְדָה֙
'āḇḏâ
'āḇaḏ
H Vqp3fs
truth
הָֽ / אֱמוּנָ֔ה
hā'ĕmûnâ
'ĕmûnâ
H Td / Ncfsa
and is cut off
וְ / נִכְרְתָ֖ה
vᵊniḵrᵊṯâ
kāraṯ
H C / VNp3fs
from their mouth.
מִ / פִּי / הֶֽם
mipîhem
H R / Ncmsc / Sp3mp
 
ס
s