KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

every one
אִ֤ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of his neighbour,
מֵ / רֵעֵ֨ / הוּ֙
mērēʿêû
rēaʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
Take ye heed
הִשָּׁמֵ֔רוּ
hiššāmērû
šāmar
H VNv2mp
and | in
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
any
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
brother:
אָ֖ח
'āḥ
'āḥ
H Ncmsa
not
אַל
'al
'al
H Tn
trust ye
תִּבְטָ֑חוּ
tiḇṭāḥû
bāṭaḥ
H Vqj2mp
for
כִּ֤י
H C
every
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
brother
אָח֙
'āḥ
'āḥ
H Ncmsa
utterly
עָק֣וֹב
ʿāqôḇ
ʿāqaḇ
H Vqa
will | supplant,
יַעְקֹ֔ב
yaʿqōḇ
ʿāqaḇ
H Vqi3ms
and every
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
neighbour
רֵ֖עַ
rēaʿ
rēaʿ
H Ncmsa
with slanders.
רָכִ֥יל
rāḵîl
rāḵîl
H Ncmsa
will walk
יַהֲלֹֽךְ
yahălōḵ
hālaḵ
H Vqi3ms