KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Pass
עִבְר֣וּ
ʿiḇrû
ʿāḇar
H Vqv2mp
through
בְּ / קֶ֣רֶב
bᵊqereḇ
qereḇ
H R / Ncmsc
the host,
הַֽ / מַּחֲנֶ֗ה
hammaḥănê
maḥănê
H Td / Ncbsa
and command
וְ / צַוּ֤וּ
vᵊṣaûû
ṣāvâ
H C / Vpv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people,
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Prepare
הָכִ֥ינוּ
hāḵînû
kûn
H Vhv2mp
you
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
victuals;
צֵידָ֑ה
ṣêḏâ
ṣêḏâ
H Ncbsa
for
כִּ֞י
H C
within
בְּ / ע֣וֹד
bᵊʿôḏ
ʿôḏ
H R / D
three
שְׁלֹ֣שֶׁת
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
days
יָמִ֗ים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
shall pass over
עֹֽבְרִים֙
ʿōḇrîm
ʿāḇar
H Vqrmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֣ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
this
הַ / זֶּ֔ה
hazzê
H Td / Pdxms
to go in
לָ / בוֹא֙
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
to possess
לָ / רֶ֣שֶׁת
lārešeṯ
yāraš
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹֽהֵי / כֶ֔ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
giveth
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
you
לָ / כֶ֖ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
to possess it.
לְ / רִשְׁתָּֽ / הּ
lᵊrištâ
yāraš
H R / Vqc / Sp3fs
 
ס
s