KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | depart
יָמ֡וּשׁ
yāmûš
mûš
H Vqi3ms
book
סֵפֶר֩
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the law
הַ / תּוֹרָ֨ה
hatôrâ
tôrâ
H Td / Ncfsa
This
הַ / זֶּ֜ה
hazzê
H Td / Pdxms
out of thy mouth;
מִ / פִּ֗י / ךָ
mipîḵā
H R / Ncmsc / Sp2ms
but thou shalt meditate
וְ / הָגִ֤יתָ
vᵊhāḡîṯā
hāḡâ
H C / Vqq2ms
therein
בּ / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
day
יוֹמָ֣ם
yômām
yômām
H D
and night,
וָ / לַ֔יְלָה
vālaylâ
layil
H C / Ncmsa
that
לְמַ֨עַן֙
lᵊmaʿan
maʿan
H R
thou mayest observe
תִּשְׁמֹ֣ר
tišmōr
šāmar
H Vqi2ms
to do
לַ / עֲשׂ֔וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
according to all
כְּ / כָל
kᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
that is written
הַ / כָּת֖וּב
hakāṯûḇ
kāṯaḇ
H Td / Vqsmsa
therein:
בּ֑ / וֹ
 
H R / Sp3ms
for
כִּי
H C
then
אָ֛ז
'āz
'āz
H D
thou shalt make | prosperous,
תַּצְלִ֥יחַ
taṣlîaḥ
ṣālēaḥ
H Vhi2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy way
דְּרָכֶ֖ / ךָ
dᵊrāḵeḵā
dereḵ
H Ncbpc / Sp2ms
and then
וְ / אָ֥ז
vᵊ'āz
'āz
H C / D
thou shalt have good success.
תַּשְׂכִּֽיל
taśkîl
śāḵal
H Vhi2ms