KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ֠ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when they brought out
כְּֽ / הוֹצִיאָ֞ / ם
kᵊhôṣî'ām
yāṣā'
H R / Vhc / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
kings
הַ / מְּלָכִ֣ים
hammᵊlāḵîm
meleḵ
H Td / Ncmpa
those
הָ / אֵלֶּה֮
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Joshua,
יְהוֹשֻׁעַ֒
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
that | called
וַ / יִּקְרָ֨א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֜עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
for
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the men
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and said
וַ֠ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the captains
קְצִינֵ֞י
qᵊṣînê
qāṣîn
H Ncmpc
of the men
אַנְשֵׁ֤י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of war
הַ / מִּלְחָמָה֙
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
which went
הֶ / הָלְכ֣וּא
hehālḵû'
hālaḵ
H Td / Vqp3cp
with him,
אִתּ֔ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
Come near,
קִרְב֗וּ
qirḇû
qāraḇ
H Vqv2mp
put
שִׂ֚ימוּ
śîmû
śûm
H Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your feet
רַגְלֵי / כֶ֔ם
raḡlêḵem
reḡel
H Ncfdc / Sp2mp
upon
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
the necks
צַוְּארֵ֖י
ṣaûᵊ'rê
ṣaûā'r
H Ncmpc
of | kings.
הַ / מְּלָכִ֣ים
hammᵊlāḵîm
meleḵ
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
And they came near,
וַֽ / יִּקְרְב֔וּ
vayyiqrᵊḇû
qāraḇ
H C / Vqw3mp
and put
וַ / יָּשִׂ֥ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their feet
רַגְלֵי / הֶ֖ם
raḡlêhem
reḡel
H Ncfdc / Sp3mp
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the necks of them.
צַוְּארֵי / הֶֽם
ṣaûᵊ'rêhem
ṣaûā'r
H Ncmpc / Sp3mp