KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it went out
וְ֠ / יָצָא
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the south side
מִ / נֶּ֜גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
to Maalehacrabbim,
לְ / מַעֲלֵ֤ה
lᵊmaʿălê
maʿălê ʿaqrabîm
H R / Ncmsc
עַקְרַבִּים֙
ʿaqrabîm
maʿălê ʿaqrabîm
H Np
and passed along
וְ / עָ֣בַר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqp3ms
to Zin,
צִ֔נָ / ה
ṣinâ
ṣin
H Np / Sd
and ascended up
וְ / עָלָ֥ה
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
on the south side
מִ / נֶּ֖גֶב
minneḡeḇ
neḡeḇ
H R / Ncmsa
unto Kadeshbarnea,
לְ / קָדֵ֣שׁ
lᵊqāḏēš
qāḏēš barnēaʿ
H R / Np
בַּרְנֵ֑עַ
barnēaʿ
qāḏēš barnēaʿ
H Np
and passed along
וְ / עָבַ֤ר
vᵊʿāḇar
ʿāḇar
H C / Vqp3ms
to Hezron,
חֶצְרוֹן֙
ḥeṣrôn
ḥeṣrôn
H Np
and went up
וְ / עָלָ֣ה
vᵊʿālâ
ʿālâ
H C / Vqp3ms
to Adar,
אַדָּ֔רָ / ה
'adārâ
'adār
H Np / Sd
and fetched a compass
וְ / נָסַ֖ב
vᵊnāsaḇ
sāḇaḇ
H C / VNp3ms
to Karkaa:
הַ / קַּרְקָֽעָ / ה
haqqarqāʿâ
qarqaʿ
H Td / Np / Sd