KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Joshua 18:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | arose,
וַ / יָּקֻ֥מוּ
vayyāqumû
qûm
H C / Vqw3mp
the men
הָ / אֲנָשִׁ֖ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
and went away:
וַ / יֵּלֵ֑כוּ
vayyēlēḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
and | charged
וַ / יְצַ֣ו
vayṣav
ṣāvâ
H C / Vpw3ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֡עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
them that went
הַ / הֹלְכִים֩
hahōlḵîm
hālaḵ
H Td / Vqrmpa
to describe
לִ / כְתֹּ֨ב
liḵtōḇ
kāṯaḇ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land,
הָ / אָ֜רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Go
לְ֠כוּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
and walk
וְ / הִתְהַלְּכ֨וּ
vᵊhiṯhallᵊḵû
hālaḵ
H C / Vtv2mp
through the land,
בָ / אָ֜רֶץ
ḇā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
and describe
וְ / כִתְב֤וּ
vᵊḵiṯḇû
kāṯaḇ
H C / Vqv2mp
it,
אוֹתָ / הּ֙
'ôṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
and come again
וְ / שׁ֣וּבוּ
vᵊšûḇû
šûḇ
H C / Vqv2mp
to me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
that | here
וּ֠ / פֹה
ûp̄ô
H C / D
I may | cast
אַשְׁלִ֨יךְ
'ašlîḵ
šālaḵ
H Vhi1cs
for you
לָ / כֶ֥ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
lots
גּוֹרָ֛ל
gôrāl
gôrāl
H Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
in Shiloh.
בְּ / שִׁלֹֽה
bᵊšilô
šîlô
H R / Np