Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Search

Translations

Word Order

View
Colors

Inline Interlinear

Joshua 2:19
(WLC • KJV)

Full Chapter IconFull Chapter Bible
And it shall be,
וְ / הָיָ֡ה
vᵊhāyâ
H1961
הָיָה
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that]
 
 
 
 
 
whosoever
כֹּ֣ל
kōl
H3605
כֹּל
kōl
H Ncmsa
⇒
אֲשֶׁר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
shall go out
יֵצֵא֩
yēṣē'
H3318
יָצָא
yāṣā'
H Vqi3ms
of the doors
מִ / דַּלְתֵ֨י
midalṯê
H1817
דֶּלֶת
deleṯ
H R / Ncfdc
of thy house
בֵיתֵ֧ / ךְ
ḇêṯēḵ
H1004
בַּיִת
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2fs
into the street,
הַ / ח֛וּצָ / ה
haḥûṣâ
H2351
חוּץ
ḥûṣ
H Td / Ncmsa / Sd
his blood
דָּמ֥ / וֹ
dāmô
H1818
דָּם
dām
H Ncmsc / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
 
 
upon his head,
בְ / רֹאשׁ֖ / וֹ
ḇᵊrō'šô
H7218
רֹאשׁ
rō'š
H R / Ncmsc / Sp3ms
and we
וַ / אֲנַ֣חְנוּ
va'ănaḥnû
H587
אֲנַחְנוּ
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
[will be]
 
 
 
 
 
guiltless:
נְקִיִּ֑ם
nᵊqîyim
H5355
נָקִי
nāqî
H Aampa
and whosoever
וְ֠ / כֹל
vᵊḵōl
H3605
כֹּל
kōl
H C / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
H834
אֲשֶׁר
'ăšer
H Tr
shall be
יִֽהְיֶ֤ה
yihyê
H1961
הָיָה
hāyâ
H Vqi3ms
with thee
אִתָּ / ךְ֙
'itāḵ
H854
אֵת
'ēṯ
H R / Sp2fs
in the house,
בַּ / בַּ֔יִת
babayiṯ
H1004
בַּיִת
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
his blood
דָּמ֣ / וֹ
dāmô
H1818
דָּם
dām
H Ncmsc / Sp3ms
[shall be]
 
 
 
 
 
on our head,
בְ / רֹאשֵׁ֔ / נוּ
ḇᵊrō'šēnû
H7218
רֹאשׁ
rō'š
H R / Ncmsc / Sp1cp
if
אִם
'im
H518
אִם
'im
H C
[any]
 
 
 
 
 
hand
יָ֖ד
yāḏ
H3027
יָד
yāḏ
H Ncbsa
be
תִּֽהְיֶה
tihyê
H1961
הָיָה
hāyâ
H Vqi3fs
upon him.
בּֽ / וֹ
bô
 
 
 
H R / Sp3ms