KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they spake
וַ / יְדַבְּר֨וּ
vayḏabrû
dāḇar
H C / Vpw3mp
unto them
אֲלֵי / הֶ֜ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
at Shiloh
בְּ / שִׁלֹ֗ה
bᵊšilô
šîlô
H R / Np
in the land
בְּ / אֶ֤רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Canaan,
כְּנַ֨עַן֙
kᵊnaʿan
kᵊnaʿan
H Np
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
The LORD
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
commanded
צִוָּ֣ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
by the hand
בְ / יַד
ḇᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Moses
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
to give
לָֽ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
us
לָ֥ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
cities
עָרִ֖ים
ʿārîm
ʿîr
H Ncfpa
to dwell in,
לָ / שָׁ֑בֶת
lāšāḇeṯ
yāšaḇ
H R / Vqc
with the suburbs thereof
וּ / מִגְרְשֵׁי / הֶ֖ן
ûmiḡrᵊšêhen
miḡrāš
H C / Ncmpc / Sp3fp
for our cattle.
לִ / בְהֶמְתֵּֽ / נוּ
liḇhemtēnû
bᵊhēmâ
H R / Ncfsc / Sp1cp