KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now to the [one] half
וְ / לַ / חֲצִ֣י
vᵊlaḥăṣî
ḥēṣî
H C / R / Ncmsc
of the tribe
שֵׁ֣בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsc
of Manasseh
הַֽ / מְנַשֶּׁ֗ה
hamnaššê
mᵊnaššê
H Td / Np
had given
נָתַ֣ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
Moses
מֹשֶׁה֮
mōšê
mōšê
H Np
[possession]
 
 
 
in Bashan:
בַּ / בָּשָׁן֒
babāšān
bāšān
H Rd / Np
but unto the [other] half thereof
וּ / לְ / חֶצְי֗ / וֹ
ûlḥeṣyô
ḥēṣî
H C / R / Ncmsc / Sp3ms
gave
נָתַ֤ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֨עַ֙
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
among
עִם
ʿim
ʿim
H R
their brethren
אֲחֵי / הֶ֔ם
'ăḥêhem
'āḥ
H Ncmpc / Sp3mp
on this side
בְּ / עֵ֥בֶר
bᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsc
Jordan
הַ / יַּרְדֵּ֖ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
westward.
יָ֑מָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
And | also
וְ֠ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
when
כִּ֣י
H C
sent them away
שִׁלְּחָ֧ / ם
šillᵊḥām
šālaḥ
H Vpp3ms / Sp3mp
Joshua
יְהוֹשֻׁ֛עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
their tents,
אָהֳלֵי / הֶ֖ם
'āhŏlêhem
'ōhel
H Ncmpc / Sp3mp
then he blessed them,
וַ / יְבָרֲכֵֽ / ם
vayḇārăḵēm
bāraḵ
H C / Vpw3ms / Sp3mp