KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Therefore it shall come to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
[that]
 
 
 
as
כַּ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
are come
בָּ֤א
bā'
bô'
H Vqp3ms
upon you,
עֲלֵי / כֶם֙
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
things
הַ / דָּבָ֣ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
good
הַ / טּ֔וֹב
haṭṭôḇ
ṭôḇ
H Td / Aamsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
promised
דִּבֶּ֛ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֥ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶ֖ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
you;
אֲלֵי / כֶ֑ם
'ălêḵem
'ēl
H R / Sp2mp
so
כֵּן֩
kēn
kēn
H Tm
shall | bring
יָבִ֨יא
yāḇî'
bô'
H Vhi3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
upon you
עֲלֵי / כֶ֗ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
things,
הַ / דָּבָ֣ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
evil
הָ / רָ֔ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he have destroyed
הַשְׁמִיד֣ / וֹ
hašmîḏô
šāmaḏ
H Vhc / Sp3ms
you
אוֹתְ / כֶ֗ם
'ôṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from off
מֵ֠ / עַל
mēʿal
ʿal
H R / R
land
הָ / אֲדָמָ֤ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
good
הַ / טּוֹבָה֙
haṭṭôḇâ
ṭôḇ
H Td / Aafsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath given
נָתַ֣ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
you.
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹהֵי / כֶֽם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp