KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now therefore
וְ / עַתָּ֞ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
fear
יְר֧אוּ
yᵊr'û
yārē'
H Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD,
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and serve
וְ / עִבְד֥וּ
vᵊʿiḇḏû
ʿāḇaḏ
H C / Vqv2mp
him
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in sincerity
בְּ / תָמִ֣ים
bᵊṯāmîm
tāmîm
H R / Aamsa
and in truth:
וּ / בֶֽ / אֱמֶ֑ת
ûḇe'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H C / R / Ncfsa
and put away
וְ / הָסִ֣ירוּ
vᵊhāsîrû
sûr
H C / Vhv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the gods
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
which
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
served
עָבְד֨וּ
ʿāḇḏû
ʿāḇaḏ
H Vqp3cp
your fathers
אֲבוֹתֵי / כֶ֜ם
'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H Ncmpc / Sp2mp
on the other side
בְּ / עֵ֤בֶר
bᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsc
of the flood,
הַ / נָּהָר֙
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
and in Egypt;
וּ / בְ / מִצְרַ֔יִם
ûḇmiṣrayim
miṣrayim
H C / R / Np
and serve ye
וְ / עִבְד֖וּ
vᵊʿiḇḏû
ʿāḇaḏ
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np