KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֜עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people,
הָ / עָ֗ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
stone
הָ / אֶ֤בֶן
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּאת֙
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
shall be
תִּֽהְיֶה
tihyê
hāyâ
H Vqi3fs
unto us;
בָּ֣ / נוּ
bānû
 
H R / Sp1cp
a witness
לְ / עֵדָ֔ה
lᵊʿēḏâ
ʿēḏâ
H R / Ncfsa
for
כִּֽי
H C
it
הִ֣יא
hî'
hû'
H Pp3fs
hath heard
שָׁמְעָ֗ה
šāmʿâ
šāmaʿ
H Vqp3fs
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words
אִמְרֵ֣י
'imrê
'ēmer
H Ncmpc
of the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he spake
דִּבֶּ֖ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
unto us:
עִמָּ֑ / נוּ
ʿimmānû
ʿim
H R / Sp1cp
it shall be therefore
וְ / הָיְתָ֤ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
unto you,
בָ / כֶם֙
ḇāḵem
'atâ
H R / Sp2mp
a witness
לְ / עֵדָ֔ה
lᵊʿēḏâ
ʿēḏâ
H R / Ncfsa
lest
פֶּֽן
pen
pēn
H C
ye deny
תְּכַחֲשׁ֖וּ / ן
tᵊḵaḥăšûn
kāḥaš
H Vpi2mp / Sn
your God.
בֵּ / אלֹהֵי / כֶֽם
bē'lōhêḵem
'ĕlōhîm
H R / Ncmpc / Sp2mp