KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֡ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
as soon as | shall rest
כְּ / נ֣וֹחַ
kᵊnôaḥ
nûaḥ
H R / Vqc
the soles
כַּפּ֣וֹת
kapôṯ
kap̄
H Ncfpc
of the feet
רַגְלֵ֣י
raḡlê
reḡel
H Ncfdc
of the priests
הַ / כֹּהֲנִ֡ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
that bear
נֹשְׂאֵי֩
nōś'ê
nāśā'
H Vqrmpc
the ark
אֲר֨וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the LORD,
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the Lord
אֲד֤וֹן
'ăḏôn
'ăḏōnāy
H Ncmsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the earth,
הָ / אָ֨רֶץ֙
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
in the waters
בְּ / מֵ֣י
bᵊmê
mayim
H R / Ncmpc
of Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
[that]
 
 
 
the waters
מֵ֤י
mayim
H Ncmpc
of Jordan
הַ / יַּרְדֵּן֙
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
shall be cut off
יִכָּ֣רֵת֔וּ / ן
yikārēṯûn
kāraṯ
H VNi3mp / Sn
[from]
 
 
 
the waters
הַ / מַּ֥יִם
hammayim
mayim
H Td / Ncmpa
that come down
הַ / יֹּרְדִ֖ים
hayyōrḏîm
yāraḏ
H Td / Vqrmpa
from above;
מִ / לְ / מָ֑עְלָ / ה
milmāʿlâ
maʿal
H R / R / D / Sd
and they shall stand
וְ / יַעַמְד֖וּ
vᵊyaʿamḏû
ʿāmaḏ
H C / Vqi3mp
upon | heap.
נֵ֥ד
nēḏ
nēḏ
H Ncmsa
an
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa