KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
Pass over
עִ֠בְרוּ
ʿiḇrû
ʿāḇar
H Vqv2mp
before
לִ / פְנֵ֨י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the ark
אֲר֧וֹן
'ărôn
'ārôn
H Ncbsc
of the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
your God
אֱלֹֽהֵי / כֶ֖ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the midst
תּ֣וֹךְ
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֑ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
and take ye up
וְ / הָרִ֨ימוּ
vᵊhārîmû
rûm
H C / Vhv2mp
of you
לָ / כֶ֜ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
every man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
stone
אֶ֤בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
a
אַחַת֙
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
his shoulder,
שִׁכְמ֔ / וֹ
šiḵmô
šᵊḵem
H Ncmsc / Sp3ms
according unto the number
לְ / מִסְפַּ֖ר
lᵊmispar
mispār
H R / Ncmsc
of the tribes
שִׁבְטֵ֥י
šiḇṭê
šēḇeṭ
H Ncmpc
of the children
בְנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel:
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np