KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | shall be
וְ / הָיְתָ֨ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
the city
הָ / עִ֥יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
accursed,
חֵ֛רֶם
ḥērem
ḥērem
H Ncmsa
[even]
 
 
 
it,
הִ֥יא
hî'
hû'
H Pp3fs
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
therein,
בָּ֖ / הּ
 
H R / Sp3fs
to the LORD:
לַֽ / יהוָ֑ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
only
רַק֩
raq
raq
H Ta
Rahab
רָחָ֨ב
rāḥāḇ
rāḥāḇ
H Np
the harlot
הַ / זּוֹנָ֜ה
hazzônâ
zānâ
H Td / Vqrfsa
shall live,
תִּֽחְיֶ֗ה
tiḥyê
ḥāyâ
H Vqi3fs
she
הִ֚יא
hî'
hû'
H Pp3fs
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
with her
אִתָּ֣ / הּ
'itâ
'ēṯ
H R / Sp3fs
in the house,
בַּ / בַּ֔יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
because
כִּ֣י
H C
she hid
הֶחְבְּאַ֔תָה
heḥbᵊ'aṯâ
ḥāḇā'
H Vhp3fs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the messengers
הַ / מַּלְאָכִ֖ים
hammal'āḵîm
mal'āḵ
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
we sent.
שָׁלָֽחְנוּ
šālāḥnû
šālaḥ
H Vqp1cp