KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | in any wise
וְ / רַק
vᵊraq
raq
H C / Ta
ye,
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
keep
שִׁמְר֣וּ
šimrû
šāmar
H Vqv2mp
[yourselves]
 
 
 
from
מִן
min
min
H R
the accursed thing,
הַ / חֵ֔רֶם
haḥērem
ḥērem
H Td / Ncmsa
lest
פֶּֽן
pen
pēn
H C
[yourselves]
 
 
 
ye make | accursed,
תַּחֲרִ֖ימוּ
taḥărîmû
ḥāram
H Vhi2mp
when ye take
וּ / לְקַחְתֶּ֣ם
ûlqaḥtem
lāqaḥ
H C / Vqq2mp
of
מִן
min
min
H R
the accursed thing,
הַ / חֵ֑רֶם
haḥērem
ḥērem
H Td / Ncmsa
and make
וְ / שַׂמְתֶּ֞ם
vᵊśamtem
śûm
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the camp
מַחֲנֵ֤ה
maḥănê
maḥănê
H Ncbsc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
a curse,
לְ / חֵ֔רֶם
lᵊḥērem
ḥērem
H R / Ncmsa
and trouble
וַ / עֲכַרְתֶּ֖ם
vaʿăḵartem
ʿāḵar
H C / Vqq2mp
it.
אוֹתֽ / וֹ
'ôṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms