KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people,
הָ / עָ֨ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
[even the people]
 
 
 
of war
הַ / מִּלְחָמָ֜ה
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
with him,
אִתּ֗ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
went up,
עָלוּ֙
ʿālû
ʿālâ
H Vqp3cp
and drew nigh,
וַֽ / יִּגְּשׁ֔וּ
vayyigšû
nāḡaš
H C / Vqw3mp
and came
וַ / יָּבֹ֖אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
before
נֶ֣גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
the city,
הָ / עִ֑יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and pitched
וַֽ / יַּחֲנוּ֙
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
on the north side
מִ / צְּפ֣וֹן
miṣṣᵊp̄ôn
ṣāp̄ôn
H R / Ncfsc
of Ai:
לָ / עַ֔י
lāʿay
ʿay
H R / Np
now | a valley
וְ / הַ / גַּ֖י
vᵊhagay
gay'
H C / Td / Ncbsa
[there was]
 
 
 
between them
בֵּינָ֥י / ו
bênāyv
bayin
H R / Sp3ms
and
וּ / בֵין
ûḇên
bayin
H C / R
Ai.
הָ / עָֽי
hāʿāy
ʿay
H Td / Np