KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And the ambush
וְ / הָ / אוֹרֵ֡ב
vᵊhā'ôrēḇ
'āraḇ
H C / Td / Vqrmsa
arose
קָם֩
qām
qûm
H Vqp3ms
quickly
מְהֵרָ֨ה
mᵊhērâ
mᵊhērâ
H Ncfsa
out of their place,
מִ / מְּקוֹמ֤ / וֹ
mimmᵊqômô
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3ms
and they ran
וַ / יָּר֨וּצוּ֙
vayyārûṣû
rûṣ
H C / Vqw3mp
as soon as he had stretched out
כִּ / נְט֣וֹת
kinṭôṯ
nāṭâ
H R / Vqc
his hand:
יָד֔ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
and they entered
וַ / יָּבֹ֥אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
into the city,
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and took it,
וַֽ / יִּלְכְּד֑וּ / הָ
vayyilkᵊḏûhā
lāḵaḏ
H C / Vqw3mp / Sp3fs
and hasted
וַֽ / יְמַהֲר֔וּ
vaymahărû
māhar
H C / Vpw3mp
and set
וַ / יַּצִּ֥יתוּ
vayyaṣṣîṯû
yāṣaṯ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
on fire.
בָּ / אֵֽשׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa