KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | heard
כִ / שְׁמֹ֣עַ
ḵišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
[thereof];
 
 
 
all
כָּֽל
kāl
kōl
H Ncmsc
the kings
הַ / מְּלָכִ֡ים
hammᵊlāḵîm
meleḵ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
on this side
בְּ / עֵ֨בֶר
bᵊʿēḇer
ʿēḇer
H R / Ncmsc
Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֜ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
in the hills,
בָּ / הָ֣ר
bāhār
har
H Rd / Ncmsa
and in the valleys,
וּ / בַ / שְּׁפֵלָ֗ה
ûḇaššᵊp̄ēlâ
šᵊp̄ēlâ
H C / Rd / Ncfsa
and in all
וּ / בְ / כֹל֙
ûḇḵōl
kōl
H C / R / Ncmsc
the coasts
ח֚וֹף
ḥôp̄
ḥôp̄
H Ncmsc
of the | sea
הַ / יָּ֣ם
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
great
הַ / גָּד֔וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
over
אֶל
'el
'ēl
H R
against
מ֖וּל
mûl
môl
H R
Lebanon,
הַ / לְּבָנ֑וֹן
hallᵊḇānôn
lᵊḇānôn
H Td / Np
the Hittite,
הַֽ / חִתִּי֙
haḥitî
ḥitî
H Td / Ngmsa
and the Amorite,
וְ / הָ֣ / אֱמֹרִ֔י
vᵊhā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H C / Td / Ngmsa
the Canaanite,
הַֽ / כְּנַעֲנִי֙
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
the Perizzite,
הַ / פְּרִזִּ֔י
haprizzî
pᵊrizzî
H Td / Ngmsa
the Hivite,
הַ / חִוִּ֖י
haḥiûî
ḥiûî
H Td / Ngmsa
and the Jebusite,
וְ / הַ / יְבוּסִֽי
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa