KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

From above
מִ / מָּר֛וֹם
mimmārôm
mārôm
H R / Ncmsa
hath he sent
שָֽׁלַח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
fire
אֵ֥שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
into my bones,
בְּ / עַצְמֹתַ֖ / י
bᵊʿaṣmōṯay
ʿeṣem
H R / Ncfpc / Sp1cs
and it prevaileth against them:
וַ / יִּרְדֶּ֑ / נָּה
vayyirdennâ
rāḏâ
H C / Vqw3ms / Sp3fs
he hath spread
פָּרַ֨שׂ
pāraś
pāraś
H Vqp3ms
a net
רֶ֤שֶׁת
rešeṯ
rešeṯ
H Ncfsa
for my feet,
לְ / רַגְלַ / י֙
lᵊraḡlay
reḡel
H R / Ncfdc / Sp1cs
he hath turned me
הֱשִׁיבַ֣ / נִי
hĕšîḇanî
šûḇ
H Vhp3ms / Sp1cs
back:
אָח֔וֹר
'āḥôr
'āḥôr
H Ncmsa
he hath made me
נְתָנַ֨ / נִי֙
nᵊṯānanî
nāṯan
H Vqp3ms / Sp1cs
desolate
שֹֽׁמֵמָ֔ה
šōmēmâ
šāmēm
H Vqrfsa
[and]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the day.
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
faint
דָּוָֽה
dāvâ
dāvê
H Aafsa
 
ס
s