KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Lamentations 2:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou hast called
תִּקְרָא֩
tiqrā'
qārā'
H Vqi2ms
as in a | day
כְ / י֨וֹם
ḵᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
solemn
מוֹעֵ֤ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
my terrors
מְגוּרַ / י֙
mᵊḡûray
māḡôr
H Ncmpc / Sp1cs
round about,
מִ / סָּבִ֔יב
missāḇîḇ
sāḇîḇ
H R / Ncbsa
so that | none
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
 
הָיָ֛ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
in the day
בְּ / י֥וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of the | anger
אַף
'ap̄
'ap̄
H Ta
LORD'S
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
escaped
פָּלִ֣יט
pālîṭ
pālîṭ
H Ncmsa
nor remained:
וְ / שָׂרִ֑יד
vᵊśārîḏ
śārîḏ
H C / Ncmsa
those that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have swaddled
טִפַּ֥חְתִּי
ṭipaḥtî
ṭāp̄aḥ
H Vpp1cs
and brought up
וְ / רִבִּ֖יתִי
vᵊribîṯî
rāḇâ
H C / Vpp1cs
mine enemy
אֹיְבִ֥ / י
'ōyḇî
'ōyēḇ
H Vqrmsc / Sp1cs
hath | consumed.
כִלָּֽ / ם
ḵillām
kālâ
H Vpp3ms / Sp3mp
 
פ