KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But it shall be
וְ / הָיָה֩
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
on the | day,
בַ / יּ֨וֹם
ḇayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
seventh
הַ / שְּׁבִיעִ֜י
haššᵊḇîʿî
šᵊḇîʿî
H Td / Aomsa
that he shall shave
יְגַלַּ֣ח
yᵊḡallaḥ
gālaḥ
H Vpi3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his hair
שְׂעָר֗ / וֹ
śᵊʿārô
śēʿār
H Ncmsc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
off his head
רֹאשׁ֤ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his beard
זְקָנ / וֹ֙
zᵊqānô
zāqān
H Ncbsc / Sp3ms
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
his eyebrows,
גַּבֹּ֣ת
gabōṯ
gaḇ
H Ncbpc
עֵינָ֔י / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms
even
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his hair
שְׂעָר֖ / וֹ
śᵊʿārô
śēʿār
H Ncmsc / Sp3ms
he shall shave off:
יְגַלֵּ֑חַ
yᵊḡallēaḥ
gālaḥ
H Vpi3ms
and he shall wash
וְ / כִבֶּ֣ס
vᵊḵibes
kāḇas
H C / Vpq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his clothes,
בְּגָדָ֗י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
also he shall wash
וְ / רָחַ֧ץ
vᵊrāḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his flesh
בְּשָׂר֛ / וֹ
bᵊśārô
bāśār
H Ncmsc / Sp3ms
in water,
בַּ / מַּ֖יִם
bammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
and he shall be clean.
וְ / טָהֵֽר
vᵊṭāhēr
ṭāhēr
H C / Vqq3ms