KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Ye shall therefore keep
וּ / שְׁמַרְתֶּ֤ם
ûšmartem
šāmar
H C / Vqq2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my statutes,
חֻקֹּתַ / י֙
ḥuqqōṯay
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp1cs
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my judgments,
מִשְׁפָּטַ֔ / י
mišpāṭay
mišpāṭ
H Ncmpc / Sp1cs
and do
וַ / עֲשִׂיתֶ֖ם
vaʿăśîṯem
ʿāśâ
H C / Vqq2mp
them:
אֹתָ֑ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
that | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
spue | out.
תָקִ֤יא
ṯāqî'
qî'
H Vhi3fs
you
אֶתְ / כֶם֙
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
the land,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
whither
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אֲנִ֜י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
bring
מֵבִ֥יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
you
אֶתְ / כֶ֛ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
 
שָׁ֖מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
to dwell
לָ / שֶׁ֥בֶת
lāšeḇeṯ
yāšaḇ
H R / Vqc
therein,
בָּֽ / הּ
 
H R / Sp3fs