KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Even | shall he carry forth
וְ / הוֹצִ֣יא
vᵊhôṣî'
yāṣā'
H C / Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
bullock
הַ֠ / פָּר
hapār
par
H Td / Ncmsa
אֶל
'el
'ēl
H R
without
מִ / ח֨וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the camp
לַֽ / מַּחֲנֶ֜ה
lammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a | place,
מָק֤וֹם
māqôm
māqôm
H Ncmsa
clean
טָהוֹר֙
ṭâôr
ṭâôr
H Aamsa
where
אֶל
'el
'ēl
H R
are poured out,
שֶׁ֣פֶךְ
šep̄eḵ
šep̄eḵ
H Ncmsc
the ashes
הַ / דֶּ֔שֶׁן
hadešen
dešen
H Td / Ncmsa
and burn
וְ / שָׂרַ֥ף
vᵊśārap̄
śārap̄
H C / Vqp3ms
him
אֹת֛ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the wood
עֵצִ֖ים
ʿēṣîm
ʿēṣ
H Ncmpa
with fire:
בָּ / אֵ֑שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
where
עַל
ʿal
ʿal
H R
are poured out
שֶׁ֥פֶךְ
šep̄eḵ
šep̄eḵ
H Ncmsc
the ashes
הַ / דֶּ֖שֶׁן
hadešen
dešen
H Td / Ncmsa
shall he be burnt.
יִשָּׂרֵֽף
yiśśārēp̄
śārap̄
H VNi3ms
 
פ