KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he shall put off
וּ / פָשַׁט֙
ûp̄āšaṭ
pāšaṭ
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his garments,
בְּגָדָ֔י / ו
bᵊḡāḏāyv
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and put on
וְ / לָבַ֖שׁ
vᵊlāḇaš
lāḇaš
H C / Vqq3ms
garments,
בְּגָדִ֣ים
bᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
other
אֲחֵרִ֑ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
and carry forth
וְ / הוֹצִ֤יא
vᵊhôṣî'
yāṣā'
H C / Vhq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the ashes
הַ / דֶּ֨שֶׁן֙
hadešen
dešen
H Td / Ncmsa
אֶל
'el
'ēl
H R
without
מִ / ח֣וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
the camp
לַֽ / מַּחֲנֶ֔ה
lammaḥănê
maḥănê
H Rd / Ncbsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
a | place.
מָק֖וֹם
māqôm
māqôm
H Ncmsa
clean
טָהֽוֹר
ṭâôr
ṭâôr
H Aamsa