tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
when he had called
proskalesamenos
proskaleō
V-ADP-NSM
the
ton
ho
T-ASM
people
ochlon
ochlos
N-ASM
[unto him]
 
 
 
with
syn
syn
PREP
 
tois
ho
T-DPM
disciples
mathētais
mathētēs
N-DPM
his
autou
autos
P-GSM
also, he said
eipen
eipon
V-2AAI-3S
unto them,
autois
autos
P-DPM
Whosoever
hostis
hostis
R-NSM
will
thelei
thelō
V-PAI-3S
after
opisō
opisō
ADV
me,
mou
mou
P-1GS
come
elthein
erchomai
V-2AAN
let him deny
aparnēsasthō
aparneomai
V-ADM-3S
himself,
heauton
heautou
F-3ASM
and
kai
kai
CONJ
take up
aratō
airō
V-AAM-3S
 
ton
ho
T-ASM
cross,
stauron
stauros
N-ASM
his
autou
autos
P-GSM
and
kai
kai
CONJ
follow
akoloutheitō
akoloutheō
V-PAM-3S
me.
moi
moi
P-1DS