KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Pass ye away,
עִבְרִ֥י
ʿiḇrî
ʿāḇar
H Vqv2fs
thou
לָ / כֶ֛ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
inhabitant
יוֹשֶׁ֥בֶת
yôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqrfsc
of Saphir,
שָׁפִ֖יר
šāp̄îr
šāp̄îr
H Np
naked:
עֶרְיָה
ʿeryâ
ʿeryâ
H Ncfsa
having thy shame
בֹ֑שֶׁת
ḇōšeṯ
bšeṯ
H Ncfsa
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
came | forth
יָֽצְאָה֙
yāṣ'â
yāṣā'
H Vqp3fs
the inhabitant
יוֹשֶׁ֣בֶת
yôšeḇeṯ
yāšaḇ
H Vqrfsc
of Zaanan
צַֽאֲנָ֔ן
ṣa'ănān
ṣa'ănān
H Np
in the mourning
מִסְפַּד֙
mispaḏ
sāp̄aḏ
H Ncmsc
of Bethezel;
בֵּ֣ית
bêṯ
bêṯ hā'ēṣel
H Ncmsc
הָאֵ֔צֶל
hā'ēṣel
bêṯ hā'ēṣel
H Np
he shall receive
יִקַּ֥ח
yiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
of you
מִ / כֶּ֖ם
mikem
min
H R / Sp2mp
his standing.
עֶמְדָּתֽ / וֹ
ʿemdāṯô
ʿemdâ
H Ncfsc / Sp3ms