KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Arise ye,
ק֣וּמוּ
qûmû
qûm
H Vqv2mp
and depart;
וּ / לְכ֔וּ
ûlḵû
yālaḵ
H C / Vqv2mp
for
כִּ֥י
H C
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
[is]
 
 
 
this
זֹ֖את
zō'ṯ
zō'ṯ
H Pdxfs
[your]
 
 
 
rest:
הַ / מְּנוּחָ֑ה
hammᵊnûḥâ
mᵊnûḥâ
H Td / Ncbsa
because
בַּ / עֲב֥וּר
baʿăḇûr
ʿăḇûr
H R / Ncmsc
it is polluted,
טָמְאָ֛ה
ṭām'â
ṭāmē'
H Vqp3fs
it shall destroy
תְּחַבֵּ֖ל
tᵊḥabēl
ḥāḇal
H Vpi3fs
[you],
 
 
 
even with a | destruction.
וְ / חֶ֥בֶל
vᵊḥeḇel
ḥēḇel
H C / Ncmsa
sore
נִמְרָֽץ
nimrāṣ
māraṣ
H VNsmsa