KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

She is empty,
בּוּקָ֥ה
bûqâ
bûqâ
H Ncfsa
and void,
וּ / מְבוּקָ֖ה
ûmḇûqâ
mᵊḇûqâ
H C / Ncfsa
and waste:
וּ / מְבֻלָּקָ֑ה
ûmḇullāqâ
bālaq
H C / VPsfsa
and the heart
וְ / לֵ֨ב
vᵊlēḇ
lēḇ
H C / Ncmsa
melteth,
נָמֵ֜ס
nāmēs
māsas
H VNp3ms
and | smite together,
וּ / פִ֣ק
ûp̄iq
pîq
H C / Ncmsc
the knees
בִּרְכַּ֗יִם
birkayim
bereḵ
H Ncfda
and much pain
וְ / חַלְחָלָה֙
vᵊḥalḥālâ
ḥalḥālâ
H C / Ncfsa
[is]
 
 
 
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
loins,
מָתְנַ֔יִם
māṯnayim
māṯnayim
H Ncmda
and the faces
וּ / פְנֵ֥י
ûp̄nê
pānîm
H C / Ncbpc
of them all
כֻלָּ֖ / ם
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
gather
קִבְּצ֥וּ
qibṣû
qāḇaṣ
H Vpp3cp
blackness.
פָארֽוּר
p̄ā'rûr
pā'rûr
H Ncmsa