KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Let
תְּהִ֣י
tᵊhî
hāyâ
H Vqj3fs
now
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
thine ear
אָזְנְ / ךָֽ
'āznᵊḵā
'ōzen
H Ncfsc / Sp2ms
be attentive,
קַשֶּׁ֣בֶת
qaššeḇeṯ
qaššāḇ
H Aafsa
and thine eyes
וְֽ / עֵינֶ֪י / ךָ
vᵊʿênêḵā
ʿayin
H C / Ncbdc / Sp2ms
open,
פְתֻוּח֟וֹת
p̄ᵊṯuûḥôṯ
pāṯaḥ
H Vqsfpa
that thou mayest hear
לִ / שְׁמֹ֣עַ
lišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
 
אֶל
'el
'ēl
H R
the prayer
תְּפִלַּ֣ת
tᵊp̄illaṯ
tᵊp̄illâ
H Ncfsc
of thy servant,
עַבְדְּ / ךָ֡
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִי֩
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
pray
מִתְפַּלֵּ֨ל
miṯpallēl
pālal
H Vtrmsa
before thee
לְ / פָנֶ֤י / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
now, day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
יוֹמָ֣ם
yômām
yômām
H D
and night,
וָ / לַ֔יְלָה
vālaylâ
layil
H C / Ncmsa
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
thy servants,
עֲבָדֶ֑י / ךָ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms
and confess
וּ / מִתְוַדֶּ֗ה
ûmiṯvadê
yāḏâ
H C / Vtrmsa
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the sins
חַטֹּ֤אות
ḥaṭṭō'vṯ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc
of the children
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
we have sinned
חָטָ֣אנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp
against thee:
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
both I
וַ / אֲנִ֥י
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
and | house
וּ / בֵית
ûḇêṯ
bayiṯ
H C / Ncmsc
my father's
אָבִ֖ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
have sinned.
חָטָֽאנוּ
ḥāṭā'nû
ḥāṭā'
H Vqp1cp