KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

very
חֲבֹ֖ל
ḥăḇōl
ḥāḇal
H Vqc
We have dealt | corruptly
חָבַ֣לְנוּ
ḥāḇalnû
ḥāḇal
H Vqp1cp
against thee,
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have | kept
שָׁמַ֣רְנוּ
šāmarnû
šāmar
H Vqp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the commandments,
הַ / מִּצְוֺ֗ת
hammiṣôṯ
miṣvâ
H Td / Ncfpa
nor
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the statutes,
הַֽ / חֻקִּים֙
haḥuqqîm
ḥōq
H Td / Ncmpa
nor
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the judgments,
הַ / מִּשְׁפָּטִ֔ים
hammišpāṭîm
mišpāṭ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou commandedst
צִוִּ֖יתָ
ṣiûîṯā
ṣāvâ
H Vpp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Moses.
מֹשֶׁ֥ה
mōšê
mōšê
H Np
thy servant
עַבְדֶּֽ / ךָ
ʿaḇdeḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms