KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then I contended
וָ / אָרִ֕יבָ / ה
vā'ārîḇâ
rîḇ
H C / Vqw1cs / Sh
with
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H R
the nobles
חֹרֵ֣י
ḥōrê
ḥōr
H Ncmpc
of Judah,
יְהוּדָ֑ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and said
וָ / אֹמְרָ֣ / ה
vā'ōmrâ
'āmar
H C / Vqw1cs / Sh
unto them,
לָ / הֶ֗ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
What
מָֽה
H Ti
thing
הַ / דָּבָ֨ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
evil
הָ / רָ֤ע
hārāʿ
raʿ
H Td / Aamsa
[is]
 
 
 
this
הַ / זֶּה֙
hazzê
H Td / Pdxms
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
do,
עֹשִׂ֔ים
ʿōśîm
ʿāśâ
H Vqrmpa
and profane
וּֽ / מְחַלְּלִ֖ים
ûmḥallᵊlîm
ḥālal
H C / Vprmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
day?
י֥וֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
the sabbath
הַ / שַּׁבָּֽת
haššabāṯ
šabāṯ
H Td / Ncbsa