KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And I went out
וָ / אֵצְאָ֨ / ה
vā'ēṣ'â
yāṣā'
H C / Vqw1cs / Sh
by the gate
בְ / שַֽׁעַר
ḇᵊšaʿar
šaʿar
H R / Ncmsc
of the valley,
הַ / גַּ֜יא
hagay'
gay'
H Td / Ncbsa
by night
לַ֗יְלָה
laylâ
layil
H Ncmsa
even
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
before
פְּנֵי֙
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
well,
עֵ֣ין
ʿên
ʿayin
H Np
the dragon
הַתַּנִּ֔ין
hatannîn
tannîn
H Np
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
port,
שַׁ֖עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the dung
הָ / אַשְׁפֹּ֑ת
hā'ašpōṯ
'ašpōṯ
H Td / Ncmsa
and
וָ / אֱהִ֨י
vā'ĕhî
hāyâ
H C / Vqw1cs
viewed
שֹׂבֵ֜ר
śōḇēr
śāḇar
H Vqrmsa
the walls
בְּ / חוֹמֹ֤ת
bᵊḥômōṯ
ḥômâ
H R / Ncfpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
הֵ֣ם
hēm
hēm
H Pp3mp
broken down,
פְּרוּצִ֔ים
pᵊrûṣîm
pāraṣ
H Vqsmpa
and the gates thereof
וּ / שְׁעָרֶ֖י / הָ
ûšʿārêhā
šaʿar
H C / Ncmpc / Sp3fs
were consumed
אֻכְּל֥וּ
'uklû
'āḵal
H VQp3cp
with fire.
בָ / אֵֽשׁ
ḇā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa