KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Moreover I said
וָ / אוֹמַר֮
vā'ômar
'āmar
H C / Vqw1cs
unto the king,
לַ / מֶּלֶךְ֒
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
If | it
אִם
'im
'im
H C
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king,
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
please
ט֔וֹב
ṭôḇ
ṭôḇ
H Aamsa
letters
אִגְּרוֹת֙
'igrôṯ
'agereṯ
H Ncfpa
let | be given
יִתְּנוּ
yitnû
nāṯan
H Vqi3mp
me
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
to
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
the governors
פַּחֲו֖וֹת
paḥăvôṯ
peḥâ
H Ncmpc
beyond
עֵ֣בֶר
ʿēḇer
ʿēḇer
H Ncmsc
the river,
הַ / נָּהָ֑ר
hannāhār
nāhār
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
they may convey me over
יַעֲבִיר֔וּ / נִי
yaʿăḇîrûnî
ʿāḇar
H Vhi3mp / Sp1cs
till
עַ֥ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I come
אָב֖וֹא
'āḇô'
bô'
H Vqi1cs
into
אֶל
'el
'ēl
H R
Judah;
יְהוּדָֽה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np