KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And a letter
וְ / אִגֶּ֡רֶת
vᵊ'igereṯ
'agereṯ
H C / Ncfsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Asaph
אָסָף֩
'āsāp̄
'āsāp̄
H Np
keeper
שֹׁמֵ֨ר
šōmēr
šāmar
H Vqrmsc
the | forest,
הַ / פַּרְדֵּ֜ס
hapardēs
pardēs
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
of the king's
לַ / מֶּ֗לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he may give
יִתֶּן
yiten
nāṯan
H Vqi3ms
me
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
timber
עֵצִ֡ים
ʿēṣîm
ʿēṣ
H Ncmpa
to make beams
לְ֠ / קָרוֹת
lᵊqārôṯ
qārâ
H R / Vpc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for the gates
שַׁעֲרֵ֨י
šaʿărê
šaʿar
H Ncmpc
of the palace
הַ / בִּירָ֤ה
habîrâ
bîrâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[appertained]
 
 
 
to the house,
לַ / בַּ֨יִת֙
labayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
and for the wall
וּ / לְ / חוֹמַ֣ת
ûlḥômaṯ
ḥômâ
H C / R / Ncfsc
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and for the house
וְ / לַ / בַּ֖יִת
vᵊlabayiṯ
bayiṯ
H C / Rd / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I shall enter
אָב֣וֹא
'āḇô'
bô'
H Vqi1cs
into.
אֵלָ֑י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
And | granted
וַ / יִּתֶּן
vayyiten
nāṯan
H C / Vqw3ms
me,
לִ֣ / י
'ănî
H R / Sp1cs
the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
according to | hand
כְּ / יַד
kᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of my God
אֱלֹהַ֖ / י
'ĕlōhay
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp1cs
the good
הַ / טּוֹבָ֥ה
haṭṭôḇâ
ṭôḇ
H Td / Aafsa
upon me.
עָלָֽ / י
ʿālāy
ʿal
H R / Sp1cs