KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then | rose up
וַ / יָּ֡קָם
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Eliashib
אֶלְיָשִׁיב֩
'elyāšîḇ
'elyāšîḇ
H Np
the | priest
הַ / כֹּהֵ֨ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
high
הַ / גָּד֜וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
with his brethren
וְ / אֶחָ֣י / ו
vᵊ'eḥāyv
'āḥ
H C / Ncmpc / Sp3ms
the priests,
הַ / כֹּהֲנִ֗ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
and they builded
וַ / יִּבְנוּ֙
vayyiḇnû
bānâ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
gate;
שַׁ֣עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the sheep
הַ / צֹּ֔אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
they
הֵ֣מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
sanctified it,
קִדְּשׁ֔וּ / הוּ
qidšûhû
qāḏaš
H Vpp3cp / Sp3ms
and set up
וַֽ / יַּעֲמִ֖ידוּ
vayyaʿămîḏû
ʿāmaḏ
H C / Vhw3mp
the doors of it;
דַּלְתֹתָ֑י / ו
dalṯōṯāyv
deleṯ
H Ncfpc / Sp3ms
even unto
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the tower
מִגְדַּ֤ל
miḡdal
miḡdāl
H Ncbsc
of Meah
הַ / מֵּאָה֙
hammē'â
mē'â
H Td / Acbsa
they sanctified it,
קִדְּשׁ֔וּ / הוּ
qidšûhû
qāḏaš
H Vpp3cp / Sp3ms
unto
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the tower
מִגְדַּ֥ל
miḡdal
miḡdāl
H Ncbsc
of Hananeel.
חֲנַנְאֵֽל
ḥănan'ēl
ḥănan'ēl
H Np
 
ס
s