KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

 
אֵת֩
'ēṯ
'ēṯ
H To
gate
שַׁ֨עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
The valley
הַ / גַּ֜יְא
hagay'
gay'
H Td / Ncbsa
repaired
הֶחֱזִ֣יק
heḥĕzîq
ḥāzaq
H Vhp3ms
Hanun,
חָנוּן֮
ḥānûn
ḥānûn
H Np
and the inhabitants
וְ / יֹשְׁבֵ֣י
vᵊyōšḇê
yāšaḇ
H C / Vqrmpc
of Zanoah;
זָנוֹחַ֒
zānôaḥ
zānôaḥ
H Np
they
הֵ֣מָּה
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
built it,
בָנ֔וּ / הוּ
ḇānûhû
bānâ
H Vqp3cp / Sp3ms
and set up
וַֽ / יַּעֲמִ֨ידוּ֙
vayyaʿămîḏû
ʿāmaḏ
H C / Vhw3mp
the doors thereof,
דַּלְתֹתָ֔י / ו
dalṯōṯāyv
deleṯ
H Ncfpc / Sp3ms
the locks thereof,
מַנְעֻלָ֖י / ו
manʿulāyv
manʿûl
H Ncmpc / Sp3ms
and the bars thereof,
וּ / בְרִיחָ֑י / ו
ûḇrîḥāyv
bᵊrîaḥ
H C / Ncmpc / Sp3ms
and a thousand
וְ / אֶ֤לֶף
vᵊ'elep̄
'elep̄
H C / Acbsa
cubits
אַמָּה֙
'ammâ
'ammâ
H Ncfsa
on the wall
בַּ / חוֹמָ֔ה
baḥômâ
ḥômâ
H Rd / Ncfsa
unto
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
gate.
שַׁ֥עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the dung
הָ / שֲׁפֽוֹת
hāšăp̄ôṯ
'ašpōṯ
H Td / Ncmpa