KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
וְ / אֵת֩
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the gate
שַׁ֨עַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
of the fountain
הָ / עַ֜יִן
hāʿayin
ʿayin
H Td / Ncbsa
repaired
הֶ֠חֱזִיק
heḥĕzîq
ḥāzaq
H Vhp3ms
Shallun
שַׁלּ֣וּן
šallûn
šallûn
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Colhozeh,
כָּל
kāl
kl-ḥōzê
H Np
חֹזֶה֮
ḥōzê
kl-ḥōzê
H Np
the ruler
שַׂ֣ר
śar
śar
H Ncmsc
of part
פֶּ֣לֶךְ
peleḵ
peleḵ
H Ncmsc
of Mizpah;
הַ / מִּצְפָּה֒
hammiṣpâ
miṣpâ
H Td / Np
he
ה֤וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
built it,
יִבְנֶ֨ / נּוּ֙
yiḇnennû
bānâ
H Vqi3ms / Sp3ms
and covered it,
וִ / יטַֽלְלֶ֔ / נּוּ
vîṭallennû
ṭālal
H C / Vpi3ms / Sp3ms
and set up
וְ / יַעֲמִיד֙
vᵊyaʿămîḏ
ʿāmaḏ
H C / Vhi3ms
the doors thereof,
דַּלְתֹתָ֔י / ו
dalṯōṯāyv
deleṯ
H Ncfpc / Sp3ms
the locks thereof,
מַנְעֻלָ֖י / ו
manʿulāyv
manʿûl
H Ncmpc / Sp3ms
and the bars thereof,
וּ / בְרִיחָ֑י / ו
ûḇrîḥāyv
bᵊrîaḥ
H C / Ncmpc / Sp3ms
and
וְ֠ / אֵת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the wall
חוֹמַ֞ת
ḥômaṯ
ḥômâ
H Ncfsc
of the pool
בְּרֵכַ֤ת
bᵊrēḵaṯ
bᵊrēḵâ
H Ncfsc
of Siloah
הַ / שֶּׁ֨לַח֙
haššelaḥ
šilōaḥ
H Td / Ncmsa
by | garden,
לְ / גַן
lᵊḡan
gan
H R / Ncbsc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and unto
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the stairs
הַֽ / מַּעֲל֔וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
that go down
הַ / יּוֹרְד֖וֹת
hayyôrḏôṯ
yāraḏ
H Td / Vqrfpa
from the city
מֵ / עִ֥יר
mēʿîr
ʿîr
H R / Ncfsc
of David.
דָּוִֽיד
dāvîḏ
dāviḏ
H Np
 
ס
s