KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֞י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כַּֽ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
heard
שָׁמְע֤וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
our enemies
אוֹיְבֵ֨י / נוּ֙
'ôyḇênû
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp1cp
that
כִּי
H C
it was known
נ֣וֹדַֽע
nôḏaʿ
yāḏaʿ
H VNp3ms
unto us,
לָ֔ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
and | had brought | to nought,
וַ / יָּ֥פֶר
vayyāp̄er
pārar
H C / Vhw3ms
God
הָ / אֱלֹהִ֖ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their counsel
עֲצָתָ֑ / ם
ʿăṣāṯām
ʿēṣâ
H Ncfsc / Sp3mp
that we returned
וַ / נָּ֤שָׁב
vannāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw1cp
all of us
כֻּלָּ֨ / נוּ֙
kullānû
kōl
H Ncmsc / Sp1cp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the wall,
הַ֣ / חוֹמָ֔ה
haḥômâ
ḥômâ
H Td / Ncfsa
every one
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his work.
מְלַאכְתּֽ / וֹ
mᵊla'ḵtô
mᵊlā'ḵâ
H Ncfsc / Sp3ms