KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And I said
וָ / אֹמַ֞ר
vā'ōmar
'āmar
H C / Vqw1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the nobles,
הַ / חֹרִ֤ים
haḥōrîm
ḥōr
H Td / Ncmpa
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the rulers,
הַ / סְּגָנִים֙
hassᵊḡānîm
sāḡān
H Td / Ncmpa
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the rest
יֶ֣תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the people,
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
The work
הַ / מְּלָאכָ֥ה
hammᵊlā'ḵâ
mᵊlā'ḵâ
H Td / Ncfsa
[is]
 
 
 
great
הַרְבֵּ֖ה
harbê
rāḇâ
H Vha
and large,
וּ / רְחָבָ֑ה
ûrḥāḇâ
rāḥāḇ
H C / Aafsa
and we
וַ / אֲנַ֗חְנוּ
va'ănaḥnû
'ănaḥnû
H C / Pp1cp
are separated
נִפְרָדִים֙
nip̄rāḏîm
pāraḏ
H VNrmpa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the wall,
הַ֣ / חוֹמָ֔ה
haḥômâ
ḥômâ
H Td / Ncfsa
far
רְחוֹקִ֖ים
rᵊḥôqîm
rāḥôq
H Aampa
one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
from another.
מֵ / אָחִֽי / ו
mē'āḥîv
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp3ms