KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Restore,
הָשִׁיבוּ֩
hāšîḇû
šûḇ
H Vhv2mp
I pray you,
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
to them,
לָ / הֶ֜ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
even this day,
כְּ / הַ / יּ֗וֹם
kᵊhayyôm
yôm
H R / Td / Ncmsa
their lands,
שְׂדֹתֵי / הֶ֛ם
śᵊḏōṯêhem
śāḏê
H Ncmpc / Sp3mp
their vineyards,
כַּרְמֵי / הֶ֥ם
karmêhem
kerem
H Ncbpc / Sp3mp
their oliveyards,
זֵיתֵי / הֶ֖ם
zêṯêhem
zayiṯ
H Ncmpc / Sp3mp
and their houses,
וּ / בָתֵּי / הֶ֑ם
ûḇātêhem
bayiṯ
H C / Ncmpc / Sp3mp
also the hundredth
וּ / מְאַ֨ת
ûm'aṯ
mē'â
H C / Acbsc
[part]
 
 
 
of the money,
הַ / כֶּ֤סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
and of the corn,
וְ / הַ / דָּגָן֙
vᵊhadāḡān
dāḡān
H C / Td / Ncmsa
the wine,
הַ / תִּיר֣וֹשׁ
hatîrôš
tîrôš
H Td / Ncmsa
and the oil,
וְ / הַ / יִּצְהָ֔ר
vᵊhayyiṣhār
yiṣhār
H C / Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֖ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
exact
נֹשִׁ֥ים
nōšîm
nāšâ
H Vqrmpa
of them.
בָּ / הֶֽם
bāhem
 
H R / Sp3mp