KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

That | sent
וַ / יִּשְׁלַ֨ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Sanballat
סַנְבַלַּ֤ט
sanḇallaṭ
sanḇallāṭ
H Np
and Geshem
וְ / גֶ֨שֶׁם֙
vᵊḡešem
gešem
H C / Np
unto me,
אֵלַ֣ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Come,
לְכָ֞ / ה
lᵊḵâ
yālaḵ
H Vqv2ms / Sh
let us meet
וְ / נִֽוָּעֲדָ֥ה
vᵊniûāʿăḏâ
yāʿaḏ
H C / VNh1cp
together
יַחְדָּ֛ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
in | the villages
בַּ / כְּפִירִ֖ים
bakp̄îrîm
kᵊp̄îr
H Rd / Ncmpa
[some one of]
 
 
 
in the plain
בְּ / בִקְעַ֣ת
bᵊḇiqʿaṯ
biqʿâ
H R / Ncfsc
of Ono.
אוֹנ֑וֹ
'ônô
'ônô
H Np
But they
וְ / הֵ֨מָּה֙
vᵊhēmmâ
hēm
H C / Pp3mp
thought
חֹֽשְׁבִ֔ים
ḥōšḇîm
ḥāšaḇ
H Vqrmpa
to do
לַ / עֲשׂ֥וֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
me
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
mischief.
רָעָֽה
rāʿâ
raʿ
H Ncfsa