KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
prophets
נְבִיאִ֡ים
nᵊḇî'îm
nāḇî'
H Ncmpa
thou hast | appointed
הֶעֱמַ֣דְתָּ
heʿĕmaḏtā
ʿāmaḏ
H Vhp2ms
to preach
לִ / קְרֹא֩
liqrō'
qārā'
H R / Vqc
of thee
עָלֶ֨י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
at Jerusalem,
בִֽ / ירוּשָׁלִַ֜ם
ḇîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
saying,
לֵ / אמֹ֗ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
[There is]
 
 
 
a king
מֶ֚לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsa
in Judah:
בִּֽ / יהוּדָ֔ה
bîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
and now
וְ / עַתָּה֙
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
shall it be reported
יִשָּׁמַ֣ע
yiššāmaʿ
šāmaʿ
H VNi3ms
to the king
לַ / מֶּ֔לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
according to | words.
כַּ / דְּבָרִ֣ים
kadḇārîm
dāḇār
H Rd / Ncmpa
these
הָ / אֵ֑לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
now therefore,
וְ / עַתָּ֣ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
Come
לְכָ֔ / ה
lᵊḵâ
yālaḵ
H Vqv2ms / Sh
and let us take counsel
וְ / נִֽוָּעֲצָ֖ה
vᵊniûāʿăṣâ
yāʿaṣ
H C / VNh1cp
together.
יַחְדָּֽו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
 
ס
s