KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And | gathered themselves together
וַ / יֵּאָסְפ֤וּ
vayyē'āsp̄û
'āsap̄
H C / VNw3mp
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
as | man
כְּ / אִ֣ישׁ
kᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
one
אֶחָ֔ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the street
הָ֣ / רְח֔וֹב
hārḥôḇ
rᵊḥōḇ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
gate;
שַֽׁעַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the water
הַ / מָּ֑יִם
hammāyim
mayim
H Td / Ncmpa
and they spake
וַ / יֹּֽאמְרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
unto Ezra
לְ / עֶזְרָ֣א
lᵊʿezrā'
ʿezrā'
H R / Np
the scribe
הַ / סֹּפֵ֔ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
to bring
לְ / הָבִ֗יא
lᵊhāḇî'
bô'
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the book
סֵ֨פֶר֙
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the law
תּוֹרַ֣ת
tôraṯ
tôrâ
H Ncfsc
of Moses,
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had commanded
צִוָּ֥ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
the LORD
יְהוָ֖ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
to Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np