KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he read
וַ / יִּקְרָא
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
therein
ב / וֹ֩
ḇô
 
H R / Sp3ms
before
לִ / פְנֵ֨י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the street
הָ / רְח֜וֹב
hārḥôḇ
rᵊḥōḇ
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
gate
שַֽׁעַר
šaʿar
šaʿar
H Ncmsc
the water
הַ / מַּ֗יִם
hammayim
mayim
H Td / Ncmpa
from
מִן
min
min
H R
the morning
הָ / אוֹר֙
hā'ôr
'ôr
H Td / Ncbsa
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
midday,
מַחֲצִ֣ית
maḥăṣîṯ
maḥăṣîṯ
H Ncfsc
הַ / יּ֔וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
before
נֶ֛גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
the men
הָ / אֲנָשִׁ֥ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
and the women,
וְ / הַ / נָּשִׁ֖ים
vᵊhannāšîm
'iššâ
H C / Td / Ncfpa
and those that could understand;
וְ / הַ / מְּבִינִ֑ים
vᵊhammᵊḇînîm
bîn
H C / Td / Vhrmpa
and the ears
וְ / אָזְנֵ֥י
vᵊ'āznê
'ōzen
H C / Ncfdc
of all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
[were attentive]
 
 
 
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the book
סֵ֥פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the law.
הַ / תּוֹרָֽה
hatôrâ
tôrâ
H Td / Ncfsa