KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And shewedst
וַ֠ / תִּתֵּן
vatitēn
nāṯan
H C / Vqw2ms
signs
אֹתֹ֨ת
'ōṯōṯ
'ôṯ
H Ncbpa
and wonders
וּ / מֹֽפְתִ֜ים
ûmōp̄ṯîm
môp̄ēṯ
H C / Ncmpa
upon Pharaoh,
בְּ / פַרְעֹ֤ה
bᵊp̄arʿô
parʿô
H R / Np
and on all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
his servants,
עֲבָדָי / ו֙
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
and on all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
the people
עַ֣ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of his land:
אַרְצ֔ / וֹ
'arṣô
'ereṣ
H Ncbsc / Sp3ms
for
כִּ֣י
H C
thou knewest
יָדַ֔עְתָּ
yāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
that
כִּ֥י
H C
they dealt proudly
הֵזִ֖ידוּ
hēzîḏû
zûḏ
H Vhp3cp
against them.
עֲלֵי / הֶ֑ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
So didst thou get
וַ / תַּֽעַשׂ
vataʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw2ms
thee
לְ / ךָ֥
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a name,
שֵׁ֖ם
šēm
šēm
H Ncmsa
as | day.
כְּ / הַ / יּ֥וֹם
kᵊhayyôm
yôm
H R / Td / Ncmsa
[it is]
 
 
 
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms