KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Yet thou
וְ / אַתָּה֙
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
in thy | mercies
בְּ / רַחֲמֶ֣י / ךָ
bᵊraḥămêḵā
raḥam
H R / Ncmpc / Sp2ms
manifold
הָֽ / רַבִּ֔ים
hārabîm
raḇ
H Td / Aampa
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
forsookest them
עֲזַבְתָּ֖ / ם
ʿăzaḇtām
ʿāzaḇ
H Vqp2ms / Sp3mp
in the wilderness:
בַּ / מִּדְבָּ֑ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the pillar
עַמּ֣וּד
ʿammûḏ
ʿammûḏ
H Ncmsc
of the cloud
הֶ֠ / עָנָן
heʿānān
ʿānān
H Td / Ncmsa
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
departed
סָ֨ר
sār
sûr
H Vqp3ms
from them
מֵ / עֲלֵי / הֶ֤ם
mēʿălêhem
ʿal
H R / R / Sp3mp
by day,
בְּ / יוֹמָם֙
bᵊyômām
yômām
H R / Ncmsa
to lead them
לְ / הַנְחֹתָ֣ / ם
lᵊhanḥōṯām
nāḥâ
H R / Vhc / Sp3mp
in the way;
בְּ / הַ / דֶּ֔רֶךְ
bᵊhadereḵ
dereḵ
H R / Td / Ncbsa
neither
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the pillar
עַמּ֨וּד
ʿammûḏ
ʿammûḏ
H Ncmsc
of fire
הָ / אֵ֤שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
by night,
בְּ / לַ֨יְלָה֙
bᵊlaylâ
layil
H R / Ncmsa
to shew | light,
לְ / הָאִ֣יר
lᵊhā'îr
'ôr
H R / Vhc
them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the way
הַ / דֶּ֖רֶךְ
hadereḵ
dereḵ
H Td / Ncbsa
 
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they should go.
יֵֽלְכוּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
wherein
בָֽ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs