KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And they stood up
וַ / יָּק֨וּמוּ֙
vayyāqûmû
qûm
H C / Vqw3mp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
their place,
עָמְדָ֔ / ם
ʿāmḏām
ʿōmeḏ
H Ncmsc / Sp3mp
and read
וַֽ / יִּקְרְא֗וּ
vayyiqrᵊ'û
qārā'
H C / Vqw3mp
in the book
בְּ / סֵ֨פֶר
bᵊsēp̄er
sēp̄er
H R / Ncmsc
of the law
תּוֹרַ֧ת
tôraṯ
tôrâ
H Ncfsc
of the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
their God
אֱלֹהֵי / הֶ֖ם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
[one]
 
 
 
fourth part
רְבִעִ֣ית
rᵊḇiʿîṯ
rᵊḇîʿî
H Aofsc
of the day;
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
and [another] fourth part
וּ / רְבִעִית֙
ûrḇiʿîṯ
rᵊḇîʿî
H C / Aofsa
they confessed,
מִתְוַדִּ֣ים
miṯvadîm
yāḏâ
H Vtrmpa
and worshipped
וּ / מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים
ûmištaḥăvîm
šāḥâ
H C / Vvrmpa
the LORD
לַ / יהוָ֖ה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np
their God.
אֱלֹהֵי / הֶֽם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp
 
פ