KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And foundest
וּ / מָצָ֣אתָ
ûmāṣā'ṯā
māṣā'
H C / Vqq2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his heart
לְבָב / וֹ֮
lᵊḇāḇô
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp3ms
faithful
נֶאֱמָ֣ן
ne'ĕmān
'āman
H VNrmsa
before thee,
לְ / פָנֶי / ךָ֒
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms
and madest
וְ / כָר֨וֹת
vᵊḵārôṯ
kāraṯ
H C / Vqa
with him
עִמּ֜ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
a covenant
הַ / בְּרִ֗ית
habrîṯ
bᵊrîṯ
H Td / Ncfsa
to give
לָ / תֵ֡ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the land
אֶרֶץ֩
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of the Canaanites,
הַ / כְּנַעֲנִ֨י
haknaʿănî
kᵊnaʿănî
H Td / Ngmsa
the Hittites,
הַ / חִתִּ֜י
haḥitî
ḥitî
H Td / Ngmsa
the Amorites,
הָ / אֱמֹרִ֧י
hā'ĕmōrî
'ĕmōrî
H Td / Ngmsa
and the Perizzites,
וְ / הַ / פְּרִזִּ֛י
vᵊhaprizzî
pᵊrizzî
H C / Td / Ngmsa
and the Jebusites,
וְ / הַ / יְבוּסִ֥י
vᵊhayḇûsî
yᵊḇûsî
H C / Td / Ngmsa
and the Girgashites,
וְ / הַ / גִּרְגָּשִׁ֖י
vᵊhagirgāšî
girgāšî
H C / Td / Ngmsa
to give
לָ / תֵ֣ת
lāṯēṯ
nāṯan
H R / Vqc
[it, I say],
 
 
 
to his seed,
לְ / זַרְע֑ / וֹ
lᵊzarʿô
zeraʿ
H R / Ncmsc / Sp3ms
and hast performed
וַ / תָּ֨קֶם֙
vatāqem
qûm
H C / Vhw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy words;
דְּבָרֶ֔י / ךָ
dᵊḇārêḵā
dāḇār
H Ncmpc / Sp2ms
for
כִּ֥י
H C
righteous:
צַדִּ֖יק
ṣadîq
ṣadîq
H Aamsa
thou
אָֽתָּה
'ātâ
'atâ
H Pp2ms
[art]